French language rights
If you have a complaint about government agencies not offering services in French, you can contact the Ontario Ombudsman, 1-866-246-5262, or fill in their complaint form.
The Steps To Justice website offers step-by-step information about French language rights and other common legal problems. (Also available in French). They also have a tool to create a letter that asks for your court proceeding with a judge to be in French.